nynw.net
当前位置:首页 >> intErprEtAtion 和 intErprEting 有什么区别呢? >>

intErprEtAtion 和 intErprEting 有什么区别呢?

标准解释:interpretation是指翻译本身,实实在在的翻译资料或内容。而interpreting是指翻译的动作或过程,是抽象概念。举一反三,其它类似的带-tion或-sion或-cian的由动词变过来的名词跟其动名词也用这种方式来区分。

英文的意思首先是英文的,不是中文的。中文的只能是解释,还可以用其他的中文来解释,解释,就是其中的一个。 两个形式用法不同而已,不必深究。

Interpreting。

interpret: [ in'tə:prit ] v. 解释,演出,翻译 [计算机] 解释 词形变化: 形容词:interpretable 名词:interpretability 动词过去式:interpreted 过去分词:interpreted 现在分词:interpreting 第三人称单数:interprets 例句与用法: 1. Poetry...

kirstie.marles@newcastle.ac.uk,这是纽卡口笔译的小米邮箱,但是其回复速度很慢,可能需要处理的邮件太多了,纽卡的CON-OFFER疑问实在是多多,同等回复中

同学,你好,MA in interpretation,具体要求是雅思7分,单项不低于6.5,平均成绩80分以上 英国巴斯大学的翻译学院尤其是同声传译口译方面培养了无数人才送往联合国和各地外交部。 口译英国最好的就是纽卡和巴斯了 Interpreting and Translating...

1.外籍教师说:每天听半小时英语,培养语感(注意,是无意识地听),我们小时候也是这样才学会说话的。你可以在休闲中播,但只可以是半小时! 2.抄得多自然熟,知识点抄抄抄 3.设立错题本(非常有效),把错的答案,为什么错,列出来 . 4.要对英...

第一、泛听换句话说就是什么都听,并不一定要完全听懂。 不管能不能听懂,先折磨自己的耳朵,让它不断地受苦,习惯了也就好了。从电影中我们可以学到很多的地道英语。如果说我们学习太紧张而没时间坐下来完整地看一部电影,那听歌可是随时随地的...

AITI 澳大利亚翻译学院 主要课程: Diploma of Interpreting 一年 $11600 Advanced Diploma of Translating 半年 $7800 Advanced Diploma of Interpreting 半年 $7800 共两年的课程 简介: AITI的全称是Australian Institute of Translation and...

联络传译 ( liaison interpreting ) 连续传译 (consecutive interpreting) 同声传译 (simultaneous interpreting) 耳语传译 (whispered interpreting ) 不明白...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.nynw.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com