nynw.net
当前位置:首页 >> 请大神帮忙翻译一个句子翻译成德语~谢谢 终于等到... >>

请大神帮忙翻译一个句子翻译成德语~谢谢 终于等到...

Schließlich warten, bis sie, aber ich aufgeben.

前边两个单词是人名。第三个单词是街名:斯特雷斯曼大道 15号。 邮编60596 法兰克福 我家在法兰附近,有啥急事需要帮忙的话,我的信箱是yang_pan@hotmail.de

这种纯文学的还是找原文比较好:上某宝找这本书的在某逊的电子版,一边找这句话一边还可以学习德文。

二楼最道地口语化 但是还是用敬语比较好,毕竟德国一般第一次见面都用敬语,只有很熟或者对方提出不要说敬语才会只呼du,所以就以下 Essen Sie gern Nudeln?

Wir können auch über die chinesische Kultur sprechen, an der du sehr interessiert bist. Wenn du willst, können wir auch einen Termin vereinbaren.

可能会有些含义上的细微差别,我举几个好了,题主根据语境自选即可。 kindlich天真,偏向于孩子般的 achnungslos天真,偏向于无畏的,无知的 leichtgläubig天真,偏向于轻信的 naiv天真,这个跟英语里的naive差不多,就不要解释了吧

我再也开心不起来。 英语:I could not quite happy. 德语:Konnte ich nicht ganz zufrieden.

Die Kommunikation im Chat findet fast zeitgleich statt und nicht über eine lange Zeit versetzt, wie z. B. in der E-Mail-Kommunikation. Die teilnehmenden Chatter tippen ihre Gesprächsbeiträge in ein Eingabefeld und sch...

亚洲的经济,人口统计和地缘战略的数据现在已经显示出它的非凡意义:拥有世界人口的59%,占有世界贸易份额的25%,产生世界国民生产总值的27%。

Mein Baerchen,du fehlst mir sehr,und ich verliebe mich sehr in dich. 其实几个翻译都差不多,你随意 --------------------------------------- 楼下的小弟,你太逗了 1,danken是感谢的意思,denken才是你说的想 2,denken an 更有点类似于...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.nynw.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com